Trio at the Top explores the history, likenesses, and differences between drives Denny Hulme, Chris Amon, and Bruce McLaren.