The team faces unexpected consequences for 'saving' a young girl. Plus: Gambit does something naughty.
