Hercules and the Black Widow guest star in "The Torment... and the Triumph!", The newspapers write how Black Widow stole secret plans and escaped to Russia with them; Hawkeye is upset and walks into a trap, set by the Mad Thinker; Hawkeye is attacked and captured by Hammerhead, one of his "Triumvirate of Terror"; Goliath and the Wasp go to help but are captured by Piledriver, another member; Quicksilver and the Scarlet Witch are captured by Thunderbolt, the last member; The Mad Thinker then carries out his plans to steal all of Tony Stark's inventions. Avengers roll call: Hawkeye, Goliath, the Wasp, Quicksilver, and the Scarlet Witch.
